Статьи по ключевому слову "аудиовизуальный перевод" — Молодой учёный

Отправьте статью сегодня! Журнал выйдет 25 мая, печатный экземпляр отправим 29 мая.

Опубликовать статью в журнале

Особенности передачи реалий в аудиовизуальном переводе (на материале англоязычного сериала "Community")

Перевод юмористического текста в жанре стендап как особый вид аудиовизуального перевода

Способы передачи элементов киноязыка в интерсемиотическом переводе (на примере аудиодескрипции)

Специфика создания субтитров к документальным фильмам

Передача индивидуальной речевой характеристики персонажа при переводе с русского языка на английский на примере сериала «Внутри Лапенко»

Роль реципиента и переводчика в кинопереводе

Проблема перевода юмора с русского языка на английский на примере сериала «Внутри Лапенко»

Задать вопрос